———新シコー科技株式会社総経理 耿德良
東風（春風のたとえ）は太陽の使者のように草や花を吹き覚まし、万物を蘇らせる。2017年、世界経済は全体的に回復に向かいよくなりつつ、一部の電気消費分野では、個性化、差別化、知能化製品の需要が持続的に高まっている。一方、携帯電話産業にも激しい市場競争の中で産業の構造変革と調節を行いながら、依然として穏健な発展を維持している。中国国内の携帯電話メーカーの代表として、huawei防衛戦略の成功とxiaomi窮地反撃、下げ止まりから上昇に転じた経営戦略の成功によって、サプライチェーンの全体需要が堅調している。また、新思考は2017年の初めごろに『顧客ターゲットを正確に特定』及び『競り合い業者の確定』の戦略を立ち、それから『とりあえず満腹、それからおいしいもの；まずはしっかり立ちあがって、次には革新（イノベーション）』の戦略に基づいて、迅速にモータ市場のno.1目標を攻め落とした。我々全員同士の一斉努力と奮戦を経て、それから常に『顧客のニーズを満たす、経営・品質管理を強化する、顧客のために価値を創造する、共に発展を目指す』の理念を持ちながら、年間出荷量は歴史的に最も多く約90kk，前年比増加37%、年間売上は約3.5億人民元を達成し、前年比増加約5.5%！2017年国内モータメーカーのno.1となった！
新しい一年が始まり、万物その装いをあらたにす。2017年はまもなく過ぎ去り、新年を告げる鐘はまもなく鳴る。行く年に別れを告げ、新しい年を迎えるこの素晴らしい時期、私は新思考管理層の代わりにそれから私自身より、新思考の過去と未来のために、 いつもと変りなく勤勉に努力し続けた全員同士に、謹んで新年挨拶とご祈願申し上げます。皆さんの仕事順調、ご健康、萬事良好、ご家族の福・安泰・健康をお祈りします！
堅固な関所が道にたくさん置かれているが、現在私たちはそれらを乗り越えていく！過去の一年は新思考にとっては非凡な一年であった。三年間も育ってきたハイテクな高付加価値のlight製品がいよいよ順調に量産に入り、また従来のvcmモータも4月から生産能力の需要が続々と高まり、わずか1400名従業員で9月の一か月生産数量が12kkを突破した素晴らしい成績を収めた。一方では、新製品開発と自動化導入により更なるコストダウンの
プレッシャーを受けながら、夜も昼も切れ目なく全員の一斉努力と奮戦を経て、全てが無事に解決された。したがって、2017年新思考チームは様々な厳しい問題に直面され、風雨を浴びながら難関を乗り越えたこともあれば、風雨が止んだ後のレインボーも少し見えてきた。成功の喜びもあれば、失敗後の悲しいもありました。だが全ては過去になる。
前途にはさまざまな困難が待ち受けているかもしれません。信念を持って歩き続ければ、その道は必ず目的地につながるからです。新旧交代は、時が経っても留まることはないでしょう。新しい一年には、私たちの『顧客中心（カスタマーセントリック）に、奮闘者としての原点に、自力更生、長期にわたって艱苦奮闘する』の価値観が変わりなく、『責任・結果に準ずる』評価原則を堅持し、同質化の競争から突き出して、ミドルエンドモデル・ハイエンドモデルから創新を求め続ける。（2018年の製品戦略は、60％のオープンループモータ、 30％のクローズドループモータ、 10％のハイエンドモータ）顧客にブランド・特許に対しての認識と理解を高められ、それから産業生態の先頭に立って、思考の輝きを取り戻す。もう一度appleのサプライチェーンに戻る！
昨年は百尺の竿(さお)の先に達しているが、新年にはなおその上に一歩を進もう！新しい一年はすでに人の意識に左右されなく訪れていて、あなたはその準備ができていますか？過去の一年に、われわれ新思考は新株主を迎えて、資本が導入された。新組織構築の再生と改革も勢いよく行われ、組織の簡素化、余分の非効率な管理層を減らし、怠惰無為を振り落とし、目立たない人の業績を評価する。会社との価値観が一致し、会社のために努力を惜しまない優秀人材は会社価値創造の源泉であり、私たちは『開放、多次元、価値、還元』の人材観を堅持し、積極的に呼び込み、賢才を招き集めて、科学的な人材管理と人事考課体制（人材と共に偉業を成し遂げ、共に発展を目指す）を構築する。また長鑫智投資産管理パートナーシップ会社を設立し、期間・段階に株式インセンティブ制度を導入し、各部門の人員に適した業務及び仕事も徐々に佳境に入り、各領域の主梁・主柱役割の改革主体の基本骨枠もいち早く確立した。地盤はすでに決まっており、空理空論は国を誤り、着実な実践こそ国を興す。理由なしには棚から牡丹餅は落ちてこない，厳しい努力によって、はじめて夢が叶えるようになる。私たちスタッフ一同に、会社新しい一年の既定目標（5.6億元の売上，5500万元の純利益）に向かっ
て、蔡董を中心とした董事会と各部門長に従えて、勢いよく努力をして、実際の成果で英雄を論ず！
今年の景色よりも来年の景色のほうが倍に美しい！情熱と汗水はすでに過去を築き上げ、知恵と根気は未来を作り上げる。2018年、私たちは今までと変りなく団結し合い、皆が一致協力すればいかなる困難に瀕しても前進し、適材適所で各々の役割を果たしながら、誇りをもって、チャンスを掴み、挑戦に挑もう。それから、我々は更なる強い信念をもって、もっと現実的な態度で、より一層の気合を入れて、私たちの共同事業のため懸命に奮闘し、新思考2020年上場の飛躍的な発展を遂げるために更なる貢献を果たしましょう！
世界に一つだけの花、一人一人違う種を持つ、その花を咲かせることだけに、一生懸命になればいい。新思考ではすでに無限の希望を満ちているプラットフォームを構築されている。大きい楽器ほど音が大きく響きわたり、志が高いほどゴールは遠のく。各位もこれを機に、波に乗って、新思考の舞台で自分の価値と夢を叶えて頂きたい。それから皆さんの前途洋洋，さらなる活躍、大志の実現を心よりお祈りします。数年後には、あなたはきっと今の決断と努力を誇りとして思うでしょう。2018年には、我々は更なる成果と成長を迎えるように、一緒により美しい未来を作り上げましょう！ 2017年12月31日
